Κοιτάξτε την εικόνα για 1 λεπτό και περιγράψτε την.
Τι θα σε ρωτήσει ο εξεταστής
- 1Πηγαίνετε συχνά σε εστιατόριο; Με ποιον συνήθως πηγαίνετε;
- 2Τι προτιμάτε — εστιατόριο κοντά στη θάλασσα ή στην πόλη; Γιατί;
- 3Τι συνήθως παραγγέλνετε όταν πηγαίνετε σε ταβέρνα ή εστιατόριο;
- 4Σας αρέσει η ελληνική κουζίνα; Ποιο είναι το αγαπημένο σας πιάτο;
- 5Πού προτιμάτε να κάθεστε στο εστιατόριο — μέσα ή έξω;
- 6Πιστεύετε ότι είναι σημαντικό το περιβάλλον του εστιατορίου ή μόνο το φαγητό;
- 7Ταξιδεύετε συχνά; Σας αρέσει να δοκιμάζετε τοπικά φαγητά όταν ταξιδεύετε;
Στην εικόνα βλέπω μια γυναίκα. Κάθεται σε ένα τραπέζι και διαβάζει τον κατάλογο. Το εστιατόριο είναι κοντά στη θάλασσα. Η γυναίκα φοράει ένα άσπρο φόρεμα με λουλούδια. Στο τραπέζι υπάρχει ένα ποτήρι νερό και ένα βάζο με φυτό. Στο βάθος βλέπουμε τη θάλασσα και βράχια. Ο καιρός είναι καλός. Η γυναίκα είναι μόνη της.
Στη φωτογραφία βλέπουμε μια νεαρή γυναίκα που κάθεται σε εστιατόριο δίπλα στη θάλασσα. Διαβάζει τον κατάλογο και φαίνεται να σκέφτεται τι θα παραγγείλει. Φοράει ένα αμάνικο φόρεμα με λουλούδια που ταιριάζει με τον καλοκαιρινό καιρό. Το εστιατόριο είναι υπαίθριο και βρίσκεται σε πολύ όμορφο μέρος. Στο βάθος βλέπουμε τη θάλασσα, μεγάλους βράχους και μερικά μικρά σκάφη. Η ατμόσφαιρα είναι ήρεμη και καλοκαιρινή. Στο τραπέζι υπάρχει ένα ποτήρι νερό, μαχαιροπίρουνα και ένα μικρό βάζο με φυτό. Η γυναίκα είναι μόνη της και φαίνεται να περνάει ωραία.
Χρήσιμες λέξεις
| η γυναίκα | женщина |
| κάθεται | сидит |
| το εστιατόριο | ресторан |
| ο κατάλογος | меню |
| η θάλασσα | море |
| το φόρεμα | платье |
| το τραπέζι | стол |
| το ποτήρι | стакан |
| ο βράχος | скала |
| μόνη της | одна |
| καλός καιρός | хорошая погода |
| στο βάθος | на заднем плане |
| νεαρή γυναίκα | молодая женщина |
| υπαίθριο εστιατόριο | ресторан под открытым небом |
| παραγγέλνω | заказывать |
| αμάνικο φόρεμα | платье без рукавов |
| η ατμόσφαιρα | атмосфера |
| ήρεμος / -η / -ο | спокойный |
| το σκάφος | лодка, судно |
| φαίνεται να... | кажется, что... |
| περνάω ωραία | хорошо проводить время |
| ταιριάζει | подходит, соответствует |
🎵 Radio Greek — Στο εστιατόριο (A2)
Τραγούδι με λεξιλόγιο από αυτή την ενότητα — άκουσέ το στο Suno
Κοιτάξτε την εικόνα για 1 λεπτό και περιγράψτε την.
Τι θα σε ρωτήσει ο εξεταστής
- 1Πηγαίνετε συχνά σε δημόσιες υπηρεσίες; Για ποιο λόγο συνήθως;
- 2Προτιμάτε να τακτοποιείτε τις υποθέσεις σας διαδικτυακά ή να πηγαίνετε αυτοπροσώπως; Γιατί;
- 3Έχετε κάποια δυσκολία όταν επικοινωνείτε στα ελληνικά σε δημόσια υπηρεσία;
- 4Πώς αισθάνεστε όταν πρέπει να πάτε σε υπηρεσία — άνετα ή αγχωμένα;
- 5Ποια έγγραφα έχετε συνήθως μαζί σας όταν πηγαίνετε σε υπηρεσία;
- 6Έχετε περιμένει ποτέ πολλή ώρα στην ουρά; Πώς το αντιμετωπίζετε;
- 7Πιστεύετε ότι οι δημόσιες υπηρεσίες στην Κύπρο είναι διαφορετικές από τη χώρα σας;
Ένας άντρας είναι σε ένα γραφείο ή σε ένα ταχυδρομείο. Στέκεται μπροστά σε έναν μπλε πάγκο και δίνει έναν φάκελο σε μια γυναίκα. Η γυναίκα φοράει μπλε πουκάμισο και έχει μακριά μαλλιά. Ο άντρας φοράει σκούρο μπουφάν και έχει μια μεγάλη τσάντα ώμου. Ο άντρας κοιτάζει τη γυναίκα και περιμένει. Στο φόντο υπάρχουν πολλά κουτιά και ράφια. Φαίνεται ότι ο άντρας στέλνει κάτι ή δίνει ένα έγγραφο. Η ατμόσφαιρα είναι ήρεμη και επαγγελματική.
Στην εικόνα βλέπουμε έναν μεσήλικα άντρα που στέκεται μπροστά σε έναν μπλε πάγκο και παραδίδει έναν φάκελο σε μια υπάλληλο. Η γυναίκα φοράει επίσημο μπλε πουκάμισο, που δείχνει ότι εργάζεται σε κάποια υπηρεσία. Από το περιβάλλον — τον πάγκο, τα ράφια με δέματα και τα κουτιά στο βάθος — καταλαβαίνουμε ότι πρόκειται πιθανώς για ταχυδρομείο ή δημόσια υπηρεσία. Ο άντρας κρατά μια μεγάλη τσάντα ώμου και η έκφρασή του είναι σοβαρή και συγκεντρωμένη, σαν να τακτοποιεί κάποια σημαντική υπόθεση. Οι δύο άνθρωποι φαίνεται να επικοινωνούν ήρεμα και με επαγγελματικό τρόπο. Συνολικά, η εικόνα απεικονίζει μια τυπική καθημερινή συναλλαγή σε δημόσιο χώρο.
Χρήσιμες λέξεις
| το γραφείο | офис, кабинет |
| το ταχυδρομείο | почта |
| ο πάγκος | стойка, прилавок |
| ο φάκελος | конверт, папка |
| η τσάντα ώμου | сумка через плечо |
| το φόντο | фон, задний план |
| το κουτί | коробка |
| το έγγραφο | документ |
| επαγγελματικός/-ή/-ό | профессиональный, деловой |
| μεσήλικας/-η | человек среднего возраста |
| παραδίδω | передавать, вручать |
| το περιβάλλον | обстановка, среда |
| το δέμα | посылка, пакет |
| καταλαβαίνω | понимать |
| η έκφραση | выражение (лица) |
| συγκεντρωμένος/-η/-ο | сосредоточенный |
| τακτοποιώ | улаживать, решать |
| η υπόθεση | дело, вопрос, ситуация |
| επικοινωνώ | общаться, контактировать |
| συνολικά | в целом, в общем |
| απεικονίζω | изображать, показывать |
| η συναλλαγή | операция, взаимодействие |
| ο δημόσιος χώρος | общественное место |
🎵 Radio Greek — Στο δημόσιο γραφείο
Τραγούδι με λεξιλόγιο από αυτή την ενότητα — άκουσέ το στο Suno
Κοιτάξτε την εικόνα για 1 λεπτό και περιγράψτε την.
Τι θα σε ρωτήσει ο εξεταστής
- 1Τρώτε συχνά με την οικογένειά σας; Πότε συνήθως;
- 2Προτιμάτε να τρώτε στο σπίτι ή σε εστιατόριο; Γιατί;
- 3Ποιος μαγειρεύει στην οικογένειά σας; Σας αρέσει να μαγειρεύετε;
- 4Ποιο είναι το αγαπημένο σας οικογενειακό φαγητό;
- 5Μαζεύεστε όλη η οικογένεια για ειδικές occasions — γενέθλια, γιορτές;
- 6Πιστεύετε ότι είναι σημαντικό να τρώτε μαζί ως οικογένεια; Γιατί;
- 7Τι συνήθως συζητάτε στο τραπέζι με την οικογένειά σας;
Μια οικογένεια κάθεται γύρω από ένα τραπέζι και τρώει μαζί. Στο τραπέζι υπάρχουν πολλά φαγητά — κοτόπουλο, λαχανικά και σαλάτα. Ο πατέρας φοράει μπλε πουκάμισο και βάζει φαγητό στο πιάτο του παιδιού. Η μητέρα φοράει πράσινη μπλούζα και χαμογελάει. Τα δύο παιδιά κάθονται απέναντι από τους γονείς. Όλοι φαίνονται χαρούμενοι. Στο φόντο υπάρχει ένα σαλόνι με φυτά και μια λάμπα. Η ατμόσφαιρα είναι ζεστή και οικογενειακή.
Στην εικόνα βλέπουμε μια τετραμελή οικογένεια που μοιράζεται ένα οικογενειακό δείπνο στο σπίτι. Ο πατέρας, που φοράει μπλε πουκάμισο, σερβίρει φαγητό από μια κοινή γαβάθα, πιθανώς για τον γιο του, που τον κοιτάζει με χαμόγελο. Η μητέρα κάθεται στα αριστερά και συμμετέχει στη συνομιλία με χαλαρή και χαρούμενη έκφραση. Το μικρότερο παιδί, ένα κορίτσι, κάθεται στα δεξιά και κρατά πιρούνι έτοιμη να φάει. Το τραπέζι είναι γεμάτο με ψητό κοτόπουλο, λαχανικά και σαλάτα, που δείχνει ότι πρόκειται για ένα πλούσιο σπιτικό γεύμα. Στο βάθος διακρίνεται ένα άνετο σαλόνι με φυτά και χαμηλό φωτισμό, που δίνει στη σκηνή μια ζεστή, οικεία ατμόσφαιρα.
Χρήσιμες λέξεις
| γύρω από | вокруг, кругом |
| βάζω φαγητό | накладывать еду |
| κάθομαι απέναντι από | сидеть напротив |
| όλοι φαίνονται χαρούμενοι | все выглядят счастливыми |
| το φόντο | фон, задний план |
| κάθομαι | сидеть |
| το σαλόνι | гостиная |
| η λάμπα | лампа, светильник |
| οικογενειακός/-ή/-ό | семейный |
| η ατμόσφαιρα είναι ζεστή | атмосфера тёплая |
| τετραμελής/-ής/-ές | состоящий из четырёх человек |
| μοιράζομαι | делить, разделять вместе |
| το οικογενειακό δείπνο | семейный ужин |
| σερβίρω | подавать, накладывать еду |
| η γαβάθα | миска, глубокое блюдо |
| πιθανώς | вероятно, возможно |
| συμμετέχω | участвовать |
| η συνομιλία | разговор, беседа |
| χαλαρός/-ή/-ό | расслабленный, непринуждённый |
| πρόκειται για | речь идёт о |
| διακρίνομαι | различаться, угадываться |
| ο χαμηλός φωτισμός | мягкое, приглушённое освещение |
| η οικεία ατμόσφαιρα | уютная, домашняя атмосфера |
🎵 Radio Greek — Η οικογένεια στο τραπέζι
Τραγούδι με λεξιλόγιο από αυτή την ενότητα — άκουσέ το στο Suno
Κοιτάξτε την εικόνα για 1 λεπτό και περιγράψτε την.
Τι θα σε ρωτήσει ο εξεταστής
- 1Πότε πηγαίνετε συνήθως στο φαρμακείο; Για ποιο λόγο;
- 2Πηγαίνετε πρώτα στον γιατρό ή απευθείας στο φαρμακείο όταν αισθάνεστε άσχημα;
- 3Έχετε κλείσει ποτέ ραντεβού με γιατρό στην Κύπρο; Ήταν εύκολο;
- 4Πώς είναι τα φαρμακεία στην Κύπρο σε σύγκριση με τη χώρα σας; Υπάρχουν διαφορές;
- 5Παίρνετε φάρμακα μόνο με συνταγή ή αγοράζετε και χωρίς συνταγή; Τι προτιμάτε;
- 6Τι κάνετε όταν αρρωσταίνετε — ξεκουράζεστε στο σπίτι, παίρνετε φάρμακα ή πηγαίνετε αμέσως στον γιατρό;
- 7Πιστεύετε ότι οι άνθρωποι σήμερα παίρνουν πολλά φάρμακα χωρίς να χρειάζεται; Γιατί συμβαίνει αυτό και πώς μπορεί να αλλάξει;
Η σκηνή διαδραματίζεται σε ένα φαρμακείο. Ένας φαρμακοποιός στέκεται πίσω από τον πάγκο. Φοράει άσπρη ποδιά και γυαλιά. Κρατά ένα κουτί με φάρμακα. Μπροστά του στέκεται μια γυναίκα με τσάντα ώμου. Ο φαρμακοποιός μιλάει με τη γυναίκα και της εξηγεί κάτι. Η γυναίκα φοράει μπεζ πουλόβερ. Στο φόντο υπάρχουν ράφια με πολλά φάρμακα και κουτιά. Η ατμόσφαιρα είναι ήρεμη και επαγγελματική.
Στην εικόνα βλέπουμε μια τυπική σκηνή σε φαρμακείο, όπου ένας νεαρός φαρμακοποιός εξυπηρετεί μια πελάτισσα. Ο φαρμακοποιός, που φοράει λευκή ποδιά και γυαλιά, κρατά ένα κουτί φαρμάκου και φαίνεται να εξηγεί τη χρήση ή τη δοσολογία του. Η γυναίκα στέκεται απέναντί του με μια τσάντα ώμου και τον ακούει με προσοχή, σαν να περιμένει σημαντικές οδηγίες. Από το περιβάλλον — τα γεμάτα ράφια με φάρμακα στο βάθος και τον επαγγελματικό εξοπλισμό — καταλαβαίνουμε ότι πρόκειται για σύγχρονο, οργανωμένο φαρμακείο. Η επικοινωνία μεταξύ τους φαίνεται να είναι ευγενική και εμπιστευτική, πιθανώς σχετικά με κάποια συνταγή ή θεραπεία. Συνολικά, η εικόνα απεικονίζει μια καθημερινή αλληλεπίδραση μεταξύ επαγγελματία υγείας και ασθενούς.
Χρήσιμες λέξεις
| η σκηνή | сцена, момент |
| διαδραματίζομαι | происходить, разворачиваться |
| το φαρμακείο | аптека |
| ο φαρμακοποιός | фармацевт |
| και οι δύο | оба, и тот и другой |
| φοράω λευκή ποδιά | носить белый халат |
| ο πάγκος | прилавок, стойка |
| το κουτί | коробка, упаковка |
| η επαγγελματική ατμόσφαιρα | деловая, профессиональная атмосфера |
| η τυπική σκηνή | типичная сцена |
| εξυπηρετώ | обслуживать |
| εξηγώ | объяснять |
| η χρήση | применение, использование |
| η δοσολογία | дозировка |
| στέκομαι απέναντι | стоять напротив |
| ο εξοπλισμός | оборудование, оснащение |
| πρόκειται για | речь идёт о |
| σύγχρονος/-η/-ο | современный |
| οργανωμένος/-η/-ο | организованный |
| η επικοινωνία | общение, коммуникация |
| εμπιστευτικός/-η/-ό | доверительный, конфиденциальный |
| πιθανώς | вероятно, возможно |
| σχετικά με κάποια συνταγή | в связи с каким-то рецептом |
| η θεραπεία | лечение, терапия |
| συνολικά | в целом, в общем |
| απεικονίζω | изображать, показывать |
| η αλληλεπίδραση | взаимодействие |
| ο ασθενής | пациент |
🎵 Radio Greek — Στο φαρμακείο
Τραγούδι με λεξιλόγιο από αυτή την ενότητα — άκουσέ το στο Suno